Vista aérea de la planta de Fratelli Bertoni en Arcola

Fratelli Bertoni, desde 1967

Carpintería metálica y mecanizado

¿Quiénes somos?

Fratelli Bertoni Costruzioni Generali srl, fundada en 1967 en La Spezia, trabaja en los sectores petroquímico, de defensa, naval y de plantas industriales. Es líder en carpintería metálica gracias a décadas de experiencia y a un excelente know-how. Su estrategia empresarial se centra en la satisfacción del cliente, con productos seguros y certificados.

La empresa cuenta con las certificaciones NATO AQAP 120 y UNI EN ISO 9001 otorgadas por IMQ Spa. Sus principales clientes pertenecen a los sectores oil & gas y militar. Recientemente ha obtenido una patente para contenedores de rotor.

La actividad se desarrolla en los talleres de Arcola (SP) y en la unidad local situada en Leonardo, en La Spezia, con 10.000 m² cubiertos y 15.000 m² de patios. Los talleres disponen de instalaciones para tratamiento superficial de metales, corte, conformado, soldadura y mecanizado.

Contenedor presurizado amarillo cargado en un camión articulado

Servicios

Pruebas y control de calidad

La oficina de control de calidad, que cuenta con un ingeniero de soldadura con cualificación IWE, se encarga de la selección de proveedores y de mantener calibrados los instrumentos de medición y control.

Las pruebas se realizan con instrumentos de medición verificados y certificados.
En las fases de diseño y fabricación se llevan a cabo auditorías que comprueban la correcta aplicación de los procedimientos de la empresa, tanto internamente como con el apoyo de empresas especializadas.

Relacionados

Ingenieros trabajando frente a un monitor

IWE (International Welding Engineer)

Los ingenieros de soldadura con cualificación IWE se encargan de la selección de proveedores y de la calibración de los instrumentos de medición y control.

Ilustración de engranajes con la palabra AUDIT

AUDIT

Durante el diseño y la fabricación se realizan auditorías para verificar la aplicación de los procedimientos de la empresa, internamente y con empresas especializadas.

Más información

Clientes y sectores de actividad

Crucero en el astillero

Fincantieri

Proyectos para la construcción
naval europea.

Descubrir
Técnica trabajando en una turbina

Baker Hughes

Trabajos para el sector
del petróleo y el gas.

Descubrir
Técnico trabajando en un helicóptero

Leonardo

Proyectos en el sector
Aeroespacial, Defensa y Seguridad.

Descubrir
Estructura de carpintería metálica pintada

Instalaciones e instrumentos de prueba

Desde equipos de soldadura hasta curvadoras de chapa.

Más información
Centro de fresado en el taller

Máquinas herramienta

Fresadoras, prensas, tornos y otras máquinas.

Más información
Il Sole 24 Ore

F.LLI BERTONI, líder mundial en contenedores presurizados con nitrógeno

Cuando la segunda generación impulsa el crecimiento

Massimo y Alessandro Bertoni junto a un contenedor presurizado
F.lli Bertoni. Contenedor presurizado con nitrógeno para el transporte y almacenamiento de máquinas de alto valor añadido

Fundada en 1967 por Luigi y Achille Bertoni, F.lli Bertoni está dirigida desde 1997 por los primos Massimo y Alessandro Bertoni, y es un caso de relevo generacional de éxito, con una gestión profesional y una estrategia de alcance global.

Partiendo del mantenimiento naval dentro del Arsenal de la Marina Militar de La Spezia, la segunda generación se ha centrado en la innovación de procesos y productos, creando procesos industrializados avanzados. La capacidad de realizar productos "llave en mano" en todo el proceso productivo – diseño, corte de chapa, construcción, tratamientos superficiales, mecanizado – ayuda a sus clientes a aumentar la eficiencia y reducir recursos y plazos. Es el caso de GE General Electric, una de las principales empresas del mundo, que utiliza su gama de contenedores presurizados con nitrógeno para transportar equipos aeronáuticos, conforme a la normativa DNV y con mayor seguridad logística. Estos productos patentados se citan como caso de estudio en publicaciones científicas del Ministerio de Defensa italiano en la Rivista Marittima y del Cuerpo de Reacción Rápida de la OTAN en Italia en la revista Everywhere Rapidly. Para el grupo Fincantieri ha realizado componentes de gran valor, como las líneas estabilizadoras para cruceros o el timón de calibración de la serie de fragatas FREMM del proyecto italo-francés. Es socio de OTO Melara, hoy Leonardo-Finmeccanica, para la que ha fabricado las torretas blindadas de los vehículos "Centauro" y "Freccia" y las estructuras suspendidas de 76 y 127 mm instaladas en buques de marinas de todo el mundo. Entre sus clientes figuran también Ansaldo Energia, la japonesa Hitachi, la alemana Voith Turbo, GE Thermodyn Francia, GE Energy Switzerland, Rolls Royce y otros.